Оглашавање на порталу Chicago na dlanu

Privacy Policy

Last updated: September 19, 2026 

This Privacy Policy explains what information Chicago na dlanu collects, why it uses that information, with whom it may be shared, and what rights website visitors may have. 

The data controller is Na Dlanu u Chicagu LLC, an Illinois limited liability company and the publisher of Chicago na dlanu. 

By using the website, you acknowledge that you have read this Privacy Policy. When your consent is required for a particular type of data processing, the information will be used only after you provide that consent. 

1. Information We Collect 

Information Collected When You Visit the Website 

When you visit the website, the server, content management system, and Google Analytics may automatically record certain technical information, including: 

  • device type, operating system, and web browser; 
  • approximate location derived from your IP address; 
  • date and time of the visit; 
  • pages viewed and actions taken on those pages; 
  • the referring page or web address; 
  • randomly generated identifiers stored in cookies; and 
  • information about technical errors and attempted misuse of the website. 

According to Google’s documentation, Google Analytics uses IP addresses when processing data but does not log or store them in Analytics reports. Information collected by Google and the manner in which it is processed are also governed by Google’s privacy policies. 

Comments 

When you submit a comment, we may collect the name or screen name you provide, your email address, the content of your comment, your IP address, and information about your web browser. We use this information to publish and moderate comments, prevent spam, fraud, and misuse, and protect the security of the website. 

The email address submitted with a comment is not displayed publicly. The comment itself, the name or screen name provided, and the publication date may remain publicly available for as long as the related article remains published. 

Do not include sensitive personal information, identification numbers, financial information, private addresses, or another person’s personal information in a comment unless you have a lawful basis for doing so. 

Email List 

When you subscribe to receive news and updates, we collect your email address, the date and method of subscription, your subscription status, and information needed to document your consent. The platform used to send messages may also record delivery information, message opens, and interactions with links contained in those messages. 

You may unsubscribe at any time by using the unsubscribe link included in an email or by contacting the editorial office. After you unsubscribe, we may retain the minimum information necessary to document and honor your request and prevent further messages from being sent to you. 

Advertising and Other Paid Services 

When a business, organization, or individual requests advertising or another paid service, we may collect: 

  • the name of the contact person; 
  • the name of the business or organization; 
  • business address, email address, and telephone number; 
  • information needed to prepare a proposal, agreement, invoice, and business records; 
  • information about the requested service, price, deadline, and payment status; and 
  • business correspondence and materials submitted for publication. 

If payment is made through a bank or an outside payment service provider, that provider processes payment information under its own policies. The website may receive transaction confirmation, the payer’s name, the amount and date of payment, and other information needed for accounting and dispute resolution. The website does not collect or store payment card details unless this is expressly disclosed at the time of payment. 

Communications With the Editorial Office 

If you contact us by email or through another available channel, we may retain your contact information, the content of your message, attachments, and any information needed to respond to your request, verify facts, or resolve a dispute. 

2. Cookies and Google Analytics 

Cookies are small files that a website stores on a visitor’s device. The website uses essential cookies for basic operation and security. Google Analytics uses cookies and randomly generated identifiers to measure website traffic and understand how readers use the website. 

We use Google Analytics data to determine, for example, which articles are read, what types of devices visitors use, how long visits last, and whether technical problems occur. These reports help us make editorial decisions and improve the website’s operation. 

You can restrict or delete cookies through your web browser settings. Disabling certain cookies may affect the operation of some website features. Google also provides a browser add-on that allows users to disable Google Analytics measurement. 

Where applicable law requires prior consent for analytics cookies, those cookies should be activated only after the visitor accepts them through the website’s cookie notice. 

3. How We Use Information 

We use information to: 

  • operate, maintain, and protect the website; 
  • measure website traffic and understand how content is used; 
  • publish and moderate comments and prevent misuse; 
  • send news and updates to subscribers; 
  • respond to questions, reports, correction requests, and business inquiries; 
  • arrange and provide advertising and other requested services; 
  • issue invoices, maintain business records, and comply with tax and other legal obligations; 
  • protect the rights, property, and safety of the website, editorial staff, contributors, and users; and 
  • establish, exercise, or defend legal claims. 

Where applicable, we process information based on consent; as necessary to enter into or perform a contract; to comply with a legal obligation; or for legitimate interests in operating the website securely, communicating with readers and clients, and improving our content. 

4. When Information May Be Shared 

We do not sell contact lists. We may disclose information only to the extent necessary for the purposes described in this Policy, including to: 

  • companies that provide hosting, technical maintenance, spam prevention, and cybersecurity services; 
  • Google in connection with Google Analytics; 
  • the service provider used to manage the email list and send messages; 
  • banks, payment service providers, accountants, and tax advisers when necessary for payment processing and business records; 
  • legal and other professional advisers when necessary to protect our rights; 
  • government agencies, courts, and other authorized parties when required by law or a valid legal order; and 
  • a new owner or legal successor in connection with a sale, merger, or other transfer of the business, subject to appropriate data protections. 

Service providers may use information only in accordance with their role, contractual obligations, and applicable law. 

5. International Data Transfers 

The website operates in the United States. Some technology service providers may process information in the United States and other countries. Your information may therefore be transferred to and stored outside the country where you live. 

When the law requires specific safeguards for international data transfers, appropriate contractual or other legally recognized safeguards will be used. 

6. How Long We Retain Information 

We retain information only for as long as necessary for the purpose for which it was collected, to meet legal obligations, and to protect our legal interests. 

  • Subscription information is retained until you unsubscribe. A basic record of the unsubscribe request may be retained afterward. 
  • Published comments may remain available for as long as the related article remains published, unless removed for violating website rules, in response to a valid request, or for another appropriate reason. 
  • Business records, agreements, invoices, and payment information are retained for the periods required by applicable tax, accounting, and other laws. 
  • Correspondence is retained for as long as necessary to respond, manage a business relationship, verify facts, or address a potential legal claim. 
  • Google Analytics data is retained according to the retention period configured in that service. Aggregated statistical reports may remain available after data relating to an individual visitor has been deleted. 

7. Data Security 

We use reasonable technical and organizational measures to protect information against unauthorized access, loss, alteration, misuse, and disclosure. Access is limited to individuals who need the information to perform their work. 

No method of transmitting or storing information online is completely secure, and absolute security cannot be guaranteed. 

8. Your Privacy Rights 

Depending on where you live and the laws that apply to you, you may have the right to: 

  • ask whether we process your information and request a copy; 
  • request correction of inaccurate or incomplete information; 
  • request deletion when there is no legal reason to retain the information; 
  • withdraw consent for future processing; 
  • unsubscribe from the email list; 
  • request restriction of processing or object to processing when provided by law; 
  • request data portability where that right applies; and 
  • file a complaint with the appropriate data protection authority. 

Requests should be sent to the address provided in the “Contact Us” section. Before responding, we may request additional information reasonably necessary to verify the requester’s identity. We will respond within the period required by applicable law. 

These rights are not absolute. We may deny or limit a request when retaining or using the information is necessary to comply with a legal obligation, protect freedom of expression and information, protect the rights of others, or establish, exercise, or defend a legal claim. 

9. Children’s Information 

The website is not directed to children under the age of 13 and does not knowingly collect their personal information. A parent or legal guardian who believes that a child under 13 has provided personal information to us may request its deletion. 

10. External Links and Social Media 

The website may contain links to other websites and social media platforms. Their operators independently determine how they collect and use information. This Privacy Policy does not apply to third-party websites, applications, or services. 

11. Changes to This Privacy Policy 

We may revise this Privacy Policy from time to time to reflect changes in the website’s operation, the services we use, or applicable law. A revised version takes effect when posted on the website unless a different effective date is stated. The date of the most recent revision will appear at the beginning of the Policy. 

12. Contact Us 

For questions about this Privacy Policy or requests relating to personal information, contact: 

Na Dlanu u Chicagu LLC 

Email: office@chicagonadlanu.com

Please include enough information for us to understand your request. Do not send a Social Security number, a copy of an identification document, or other sensitive information unless we have specifically requested it through a secure method.